As the Democrats’ 2020 field expands, high-profile maybes Beto O’Rourke and Joe Biden are keeping the country guessing about whether they’ll run.